Hipérbaton: Cambio del orden natural o esperable de los elementos de la oración.
Ejemplos:
"Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar."
G.A. Bécquer.
"De este pues, formidable de la tierra
bostezo el melancólico vacío"
Luis de Góngora.
El maestro Yoda y Luke (Star Wars). Ejemplo de hipérbaton en el modo de habla del pequeño Yoda.