Formas no reflexivas, reflexivas y recíprocas.
- Valor reflexivo. Para que las formas me/te/se/nos/os tengan valor reflexivo han de cumplirse dos condiciones:
·
Que coincidan con el sujeto y el verbo en número y
persona.
·
Y que, además, admitan el refuerzo a mí mismo (para
me), a ti mismo (para te), a sí mismo (para se), a nosotros mismos (para nos),
a vosotros mismos (para os), a sí mismo
(para se).
Yo me peino (a mí mismo), vosotras os pintáis (a vosotras mismas).
Yo te peino (el sujeto y el verbo van en 1ª personas del singular, y el pronombre te en 2ª del singular), tú nos miras, él me afeita, nosotros te pintamos. Ninguna de estas oraciones son reflexivas.
- Valor recíproco. Sólo pueden tener valor recíproco las formas del plural (nos/os/se), pero siempre y cuando:
·
Coincidan con el sujeto y el verbo en número y
persona.
·
Admitan el refuerzo mutuamente (o el uno al otro, la
una a la otra, etc.)
Nosotros nos saludamos (mutuamente), vosotros os abrazáis (el uno al otro).
Nosotros os saludamos, vosotros nos abrazáis, ellos os observan. Ninguna de estas oraciones son recíprocas.
Función de me/te/se/nos/os: CD o CI
Para averiguar las función de cualquiera de estos
pronombres pueden seguirse dos
procedimientos:
- Procedimiento de la sustitución por lo/le. Si el pronombre átono puede sustituirse por lo o le indistintamente actúa como CD, pero si sólo se puede sustituir por le (y no por lo) será CI
Leticia se peina --- Leticia lo peina … Leticia le peina (se es CD).
Mañana te daré el libro ---Mañana lo daré el libro--- Mañana le daré el libro (te es CI).
- Procedimiento de la voz pasiva. Para aplicar correctamente este procedimiento debemos tener en cuenta lo siguiente:
Me --- yo
Te --- tú
Se ---él/ella
Nos --- nosotros
Os --- vosotros
Se --- ellos
Teniendo presente esta tabla de correspondencia
podemos pasar a la voz pasiva la oración en la que el pronombre se presenta con
función dudosa. Si la oración pasiva resultante tiene sentido el pronombre será
CD, y si no, CI.
Juan me llamó ayer --- Yo fui llamado ayer por Juan (como tiene sentido me será CD)
IMPORTANTE: La pronominalización es el uso de pronombres
personales, relativos y/o demostrativos, para referirse a palabras que están
siendo partícipes en el texto, con la intención de no causar iteración
(repetición) en el mismo.
Teniendo esto en cuenta, cuando el pronombre se va seguido de lo,
la, los, las, equivale a la forma le
(o les) y, por tanto, desempeña la función de CI (no reflexivo).
Luis ha regalado un collar (CD) a su mujer (CI).
Si hacemos la sustitución de forma simultánea,
vemos que en castellano no es posible juntar la forma le (o les)
con lo, la, los, las: Luis
le lo ha regalado. En estos casos el pronombre se ocupa el
lugar de le (o les): Luis se lo ha
regalado (correcto). Ahora bien, ten en cuenta que ese se no
tiene valor reflexivo.
1 de junio de 2016, 18:21
aunque no me creas te amo
ese me sería cd?
yo no sea creído por ti en pasiva y
lo creas sustituido por lo